译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
上天将天下授予殷商,纣的王位是(shi)如何施与?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
平生为人喜欢细细琢磨(mo)苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
兄弟从军姊妹死家道(dao)已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
粤中:今广东番禺市。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。