译文
衡山地处荒(huang)远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
雁群消失在云海之间(jian),谁来怜惜着天际孤雁?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽(hu)不定。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流(liu)窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(22)屡得:多次碰到。
7.规:圆规,测圆的工具。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
41.忧之太勤:担心它太过分。