译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
楼前峰峦起伏充满视野春日里(li)天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产(chan)生。
叱咤风云经(jing)百战(zhan),匈奴(nu)如鼠尽奔逃
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳(yan)。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
干枯的庄稼绿色新。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
卒:最终。
直为:只是由于……。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
289、党人:朋党之人。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。