译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来(lai)却成了吴王宫里的爱妃。
床头上放着(zhuo)一壶酒,人生能有几回醉呢!
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
春来,绿水新涨一篙(gao)深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满(man)跚(shan),鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸(an)。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
2.奈何:怎么办
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑵走马:骑马。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑴舸:大船。