译文
江岸高馆耸(song)云霄,更有危楼倚山隈。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼(jian)听。
专心读书,不知不觉春天过完了,
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂(ji)(ji)寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
飘荡放浪一无所遇啊,真(zhen)愚昧不堪自找苦痛。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
⑷莫定:不要静止。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
③楚天:永州原属楚地。
⑴柬:给……信札。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。