译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和(he)宫阙。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯(wan)曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟(jin),迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
寒霜凉露交加多凄惨(can)啊,心中还希望它们无效。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
4、九:多次。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
5.欲:想。
34、骐骥(qí jì):骏马。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。