译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
春天到了,院子里曲折的(de)回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
以为听到了友人身上玉(yu)佩的清脆(cui)响声,正要出门去迎接,哪知原来自(zi)己弄错了;
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
(22)责之曰:责怪。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。