译文
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
梅花(hua)大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)(wo)长歌当(dang)哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃(qi)抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们(men)报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君(jun),轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。