译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫(mang)然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收(shou)稻米,三更公鸡(ji)就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一(yi)切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣(yi)裳。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与(yu)君王同眠?
灾民们受不了时才离乡背井。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟(yan)尘(chen)消散了,到处充满日月的清辉。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
太平一统,人民的幸福(fu)无量!
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
四境之内:全国范围内(的人)。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。