译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事(shi)情乖戾难成。
借问章台的柳啊,过去(qu)你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
喧哗的雨已经过去、逐渐变(bian)得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
何(he)不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七(qi)年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
憩:休息。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”