译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
庭院中繁华的红桃树啊,花(hua)朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到(dao)会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而(er)能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
兰花生长在山岩的顶处,它的香(xiang)气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙(miao)的花香浓郁芬芳。
注释
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⒃堕:陷入。