译文
太湖边只有你三亩的(de)田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我问他现在乡国(guo)和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
妇女温柔又娇媚,
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南(nan)山的松柏树。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
(39)疏: 整治
22.视:观察。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。