译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的(de)新人。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不(bu)着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉(la)起弓弦(xian)练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲(pi)惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
其二
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留(liu)名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
8.使:让。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑷不解:不懂得。