译文
如(ru)今已经没有人培养重用英贤。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入(ru)玉门关东。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消(xiao)晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
深夜梦回楼台朱门紧(jin)锁,宿酒醒后(hou)帘幕重重低垂。去(qu)年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动(dong)人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境(jing)迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(4)索:寻找
紫盖:指紫盖山。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。