译文
楚(chu)邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
一(yi)杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前(qian)所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里(li),阴晦无光……
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
迅猛的江(jiang)风掀起(qi)我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑺尽:完。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
星星:鬓发花白的样子。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
92、无事:不要做。冤:委屈。