译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
身经百战驰骋疆(jiang)场三千里,曾以(yi)一剑抵当了百万雄师。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都(du)不后悔,他(ta)们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应(ying)该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
个个都像我一样安稳温(wen)暖,天下再没有受寒挨冻的人。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
你离开旧主人,没有流(liu)下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无(wu)缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
172.有狄:有易。
索:索要。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
300、皇:皇天。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。