译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
想想我自己的人生,顷刻(ke)之间觉得无限悲伤。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该(gai)欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
我家有娇女,小媛和大芳。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海(hai),无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
吃饭常没劲,零食长精神。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
(1)牧:放牧。