译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
长空中,寒风翻(fan)卷(juan)朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一(yi)片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的(de)荒村,孤零零地,没有一点活气。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境(jing)。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。