译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么(me)时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行(xing)时就骑(qi)上它访名山。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这(zhe)我都怒而不欢迎他们。
在桥梁上筑直了营垒工事(shi),南北两岸的人民如何交往?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗(yi)物的指引,记起那些有我的时光。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
广陵:今江苏扬州。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
(28)擅:专有。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑶惨戚:悲哀也。