译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将(jiang)高卧于秋日(ri)的霜露之中(zhong)。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘(zhai)路葵佐餐。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
览:阅览
(23)顾反:回来。反,通“返”。
12.吏:僚属
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
8.平:指内心平静。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。