译文
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映(ying)在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里(li),吹起竹笛直到天明。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通(tong),清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上(shang)了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚(yi)它隐身蓬蒿。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。