译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息(xi)这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
织锦(jin)回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中(zhong),盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
进献先祖先妣尝,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
日照城隅,群乌飞翔;
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是(shi)没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何(he)时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑨相倾:指意气相投。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
其:代词,指黄鹤楼。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。