译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾(qing)听。
清晨怀着兴致出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了(liao),还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为我铺好床席(xi),又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑷红蕖(qú):荷花。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(19)以示众:来展示给众人。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。