译文
秋浦水像(xiang)秋一样的长,景色萧条令我心愁。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将(jiang)从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
柳色深暗
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香(xiang)气。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
你爱怎么样就怎么样。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。