译文
晋国献公的丧期,秦(qin)国穆公派人慰问公子重耳,并(bing)且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居(ju)丧也不可(ke)太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
庭院(yuan)在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有(you)水珠滴落。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
离别归来却怪罪丹青画图手(shou),美貌如此在眼中平生实未曾见有。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
因而再三叹息,拜他(ta)为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣(kou)开云关。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
以:认为。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(44)令:号令。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⑤适:往。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑴孤负:辜负。