译文
常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝(ning)视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散(san)落的桃(tao)花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜(xie)阳”。你悲,“梦好(hao)难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
99、谣:诋毁。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
缨情:系情,忘不了。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。