译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这(zhe)(zhe)样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽(hu)的坐了起来。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他们与南诏作战简直是像(xiang)驱(qu)困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡(shui)意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
26. 年又最高:年纪又是最大的。