译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天(tian)了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚(yi)画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过(guo)游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
天台山虽高四(si)万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细(xi)雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
魂魄归来吧!
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
3.建业:今南京市。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(45)壮士:指吴三桂。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑽倩:请。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。