译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
在采石江边,无边的野草围(wei)绕坟地,远接白云。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认(ren)真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
惊:新奇,惊讶。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑴持:用来。
⑽是:这。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。