译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不(bu)前徒自旁徨。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
鱼是(shi)我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门(men),百感交集,备受煎熬。
魂啊不要去西方!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑾亡逋(bū):逃亡者。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
④领略:欣赏,晓悟。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
⑥粘:连接。
9.其:他的,指郑人的。(代词)