译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉(yu)堂开着。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫(feng)叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
如今我就像那两三(san)棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
守卫边疆(jiang)的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
蕃:多。
⑤小妆:犹淡妆。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。