译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案(an)装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严(yan)密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才(cai)都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
(65)不壹:不专一。
74、忽:急。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
从:跟随。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑶觉来:醒来。