译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人(ren)远远地(di)跑得更快。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
仰看房梁,燕雀为患;
晋文公没(mei)有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并(bing)且表彰善良的人。”
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
旁边的人认为孟尝(chang)君看不起冯谖(xuan),就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧(ba)!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后(hou)不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
复:再,又。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。