译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
君王当年离开了(liao)人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道(dao)将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地(di)方,泪水禁不住悄悄流下来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
天(tian)的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
为何浮云漫(man)布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑯无恙:安好,无损伤。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
宕(dàng):同“荡”。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
略:谋略。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
282. 遂:于是,就。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。