译文
树林深处,常见(jian)到麋鹿出没。
薄帷鉴明月,月光(guang)照在薄帷上。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
舍弃你安乐的住处,遇(yu)上凶险实在很糟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
举笔学张敞,点朱老反复。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
黄鹂翻飞在阳光下(xia)高(gao)高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
54、《算罔》:一部算术书。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。