译文
斜阳(yang)余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我曾经在某年十月(yue)到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再(zai)烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤(zhou)散,明(ming)天清(qing)晨再来此畅饮游玩!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
陨萚(tuò):落叶。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
(42)惭德:遗憾,缺憾。