译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院(yuan)落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道(dao)故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
人世间的事情,如同流水东(dong)逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
朽(xiǔ)
注释
⑤暂:暂且、姑且。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”