译文
如今有人把琼玉般的(de)积雪踏碎,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满(man)水阁,这里最凉快。石(shi)榴花刚(gang)开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带(dai)着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
天(tian)上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
27 尊遂:尊贵显达。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
3、长安:借指南宋都城临安。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
妄辔:肆意乱闯的车马。
11.舆:车子。