译文
戍(shu)守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
祖(zu)居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
莫学那自恃勇武游侠儿,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客(ke)家人那样不再返家回乡。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑥“抱石”句:用卞和事。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。