译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明(ming)集译注》
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今(jin)(jin)朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲(qu)下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭(ya)一般,能去追逐(zhu)那远方的清影呢。
巫阳回答说:
其一
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
驱,赶着车。 之,往。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑼汩(yù):迅疾。
121、回:调转。
且:又。
①金风:秋风。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。