译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去(qu)了。傍晚时候,西风吹(chui)来了冷雨。到了明朝,当更为(wei)路上积满潦水而忧伤。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
跬(kuǐ )步
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很(hen)大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允(yun)许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
幽情:幽深内藏的感情。
误入:不小心进入。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。