译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前(qian)的桂花,只见其颜色洁(jie)白、新鲜。
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
魂魄归来吧!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
(23)何预尔事:参与。
⑦岑寂:寂静。
①袅风:微风,轻风。
12.斫:砍
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。