译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
陛下圣寿三(san)干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业(ye),还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
安放好编钟(zhong)设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
更有那白鹭千点观不尽,穿过(guo)云烟来向这画中飞。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块(kuai)国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
被——通“披”,披着。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。