译文
春(chun)残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声(sheng)。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
其二
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀(sha),这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他(ta)杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
张覆:张开树盖遮蔽
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼