译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物(wu)以表白款曲忠诚:
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一(yi)扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭(zao),将来定要征服他们(men),下次与(yu)金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻(qing)人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
有着驯良柔顺(shun)体质,鹿身风神如何响应?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
20.止:阻止
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。