译文
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
青(qing)春的日子(zi)十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一(yi)寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草(cao)的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛(jing),鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定(ding)的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(xu)(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
跬(kuǐ )步
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
潜:秘密地
124、直:意思是腰板硬朗。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。