译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回(hui)故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后(hou)便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时(shi)身居(ju)高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
桂树丛生啊(a)在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
写:同“泻”,吐。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑼素舸:木船。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
具:备办。