译文
艳丽的姿色向来(lai)为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
破额山前,美玉一般碧绿的江(jiang)水向东而流(liu);诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔(ge)世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑹佯行:假装走。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
②千丝:指杨柳的长条。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑷郁郁:繁盛的样子。
21.怪:对……感到奇怪。