译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯(wei)独这五个人声名光荣显耀,为什么(me)呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚(fu)的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
家主带着长子来,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱(ru)更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
乡书:家信。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。