译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归(gui)营。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天(tian)的归宿。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破(po)晓。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
又(you)除草来又砍树,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
怀着秋日的感伤(shang)无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
18.患:担忧。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。